اذاعة مدرسية باللغة الفرنسية مترجمة عن العلم والدراسة

اذاعة مدرسية باللغة الفرنسية مترجمة عن العلم والدراسة قصيرة ومميزة، حيث إن جميع المدارس تقوم بتسليط الضوء على مدى أهمية الدراسة والتعلم في كافة المراحل العُمرية، بجانب إبراز دور العلم في شتى المجالات، وتقوم بهذا بواسطة تصميم البرامج الإذاعية المدرسية الصباحية؛ لذلك من خلال موقعنا سوف نعرض مقدمة إذاعة مدرسية عن العلم بالفرنسية.

اذاعة مدرسية باللغة الفرنسية مترجمة عن العلم والدراسة

تُمثل الإذاعة المدرسية عامل مؤثر جدًا على عقول الطلاب منذ الصغر، بالأخص في المرحلة الابتدائية، وتستغل لتقديم المعلومات المفيدة، بالتالي نعرض إذاعة عن العلم والدراسية بالفرنسية فيما يلي:

مقدمة إذاعة مدرسية عن العلم بالفرنسية

Louange à Dieu, qui nous a créés et nous a parés de raison et de sagesse, et que ses bénédictions et sa paix soient sur notre Maître Muhammad, son serviteur et messager. Quant à ce qui suit:

Une personne doit continuer à apprendre et à élever son niveau de réflexion à mesure qu’elle grandit. C’est pourquoi c’est ici que réside l’importance de la science et de l’apprentissage, quel que soit l’âge de la personne. Dieu Tout-Puissant a attribué un statut élevé à ceux qui recherchent le chemin de la connaissance. ce monde et l’au-delà également. Commençons nos segments radio maintenant.

الحمد لله الذي خلقنا وزيننا بالعقل والحكمة، وصلى وسلم على سيدنا محمد عبده ورسوله، أما بعد:

إن الإنسان عليه الاستمرار في التعلم والارتقاء بمستوى التفكير مع التقدم في العُمر، بالتالي تكمن هنا أهمية العلم والتعلم مهما كان عُمر الشخص، والله تعالى خص مكانة عالية لمن يسعى في طريق العلم في الدنيا والآخرة أيضًا، فلنبدأ فقرات إذاعتنا الآن.

اقرأ أيضًا: اذاعة مدرسية عن بر الوالدين مميزة وجميلة

اقرأ أيضًا: اذاعة مدرسية حديث شريف وقرآن كريم كاملة العناصر

فقرة هل تعلم عن العلم باللغة الفرنسية

نذهب الآن إلى فقرة هل تعلم، والتي نقدم عن طريقها الكثير من المعلومات المهمة والمفيدة، ويُقدمها لنا ولكم الطالب/……:

• Saviez-vous que la connaissance est l’un des moyens qui rapprochent le statut de celui qui le possède de celui des prophètes aux yeux de Dieu!
• هل تعلم أن العلم وسيلة من ضمن الوسائل التي تجعل مرتبة صاحبها قريبة من مرتبة الأنبياء عند الله.
• Saviez-vous que la science et l’acquisition de connaissances sont un moyen de se débarrasser de l’anxiété, de la détresse et de l’ennui, et de faire respirer une personne!
• هل تعلم أن العلم واكتساب المعارف وسيلة من وسائل التخلص من القلق والضيق والشعور بالملل، وجعل الإنسان يتنفس.

اقرأ أيضًا: اذاعة مدرسية كاملة مكتوبة وجاهزة للطباعة

خاتمة إذاعة مدرسية عن العلم بالفرنسية

Alors que nous arrivons à la conclusion de notre émission de radio sur la science, nous demandons à Dieu de faire de nous tous parmi les gens de connaissance qui ont reçu un statut élevé dans ce monde et dans l’au-delà, et de nous donners la force et l’énergie pour lutter constamment et acquérir plus d’informations et de connaissances au cours de notre vie, et nous vous remercions pour votre aimable écoute.

مع وصولنا إلى ختام برنامجنا الإذاعي عن العلم، نسأل الله أن يجعلنا جميعًا من أهل العلم الذين خص لهم مكانة عالية الدنيا والآخرة، وأن يمنحنا القوى والطاقة للسعي الدائم واكتساب المزيد من المعلومات والمعارف خلال حياتنا، ونشكركم على حسن استماعكم.

يعتبر العلم إحدى الرسالات السامية، والتي تستحق أن يفني الإنسان عُمره في البحث عنها وتحقيقها؛ لذا تهتم المدارس بتسليط الضوء على أهميته للطلاب منذ الصغر عبر البرامج الإذاعية المدرسية التي تتحدث عنه بين الحين والآخر.